Бейблэйд Бёрст — 2 сезон 46 серия: "Эпизод 46"
(2016)

Когда напряжение нарастает, а до решающих схваток остается совсем немного, Крис решает доверить Вальту нечто важное. Эта информация может стать ключом к пониманию истинной силы или неожиданным поворотом в их противостоянии, заставляя Бэйтеров задуматься над тем, что скрывается за завесой обычных тренировок и поединков. Возможно, это откровение повлияет на дальнейшие планы Вальта и его друзей, открывая новые горизонты или ставя перед ними новые испытания.

Тем временем, Фри, одержимый идеей превзойти своего главного соперника Луи, доводит себя до предела. Каждая тренировка превращается в настоящее испытание выносливости и силы духа, где его тело и разум работают на грани возможного. Он готов пожертвовать всем, чтобы достичь той немыслимой мощи, которая позволит ему наконец одолеть Луи и доказать свое превосходство. Эта самоотдача и предельная концентрация могут стать решающим фактором в грядущих битвах.