Одиннадцать молний — 3 сезон 41 серия: "Эпизод 41"
(2008)

Услышав от Нацуми таинственную легенду об острове Лиокотт, игроки «Инадзума Японии» оказались перед загадкой. Особое внимание привлекло сходство двух браслетов с теми, что носят обитатели миров небес и ада. Это открытие стало мощным стимулом, заставившим команду вновь сосредоточиться на тренировках, ведь ответы, возможно, скрываются именно там, куда ведет древнее предание.

Теперь каждый шаг на поле наполнен новым смыслом. Погруженные в размышления о символизме найденных артефактов и истории острова, юные футболисты стремятся усовершенствовать свои навыки. Впереди — новые испытания, и только благодаря упорству и вере в свои силы команда сможет разгадать секреты Лиокотта и противостоять надвигающимся угрозам, которые, кажется, напрямую связаны с этими древними реликвиями.