Легенды Чимы — 1 сезон 1 серия: "Легенды Чима"
(2013)

В первой серии сериала «Легенды Чима» мы знакомимся с отважными героями Лавалом и Эрис, которые решают немного развлечься и взять на прокат великолепное транспортное средство отца Лавала. Однако их весёлое приключение оборачивается неприятностью, когда они случайно ломают машину. В поисках решения проблемы, они обращаются к трудолюбивым Бобрам, надеясь, что те смогут починить их транспорт. Но вскоре выясняется, что Бобры уже заняты строительством плотины, которую заказал злодей Краггер.

Плотина угрожает разрушить экосистему Чимы, прервав течение воды, необходимое для жизни всех обитателей. Лавал и Эрис понимают, что у них нет времени на раздумья: они должны остановить строительство плотины и восстановить поток воды, прежде чем станет слишком поздно. Смогут ли наши герои справиться с этой задачей и спасти Чиму от экологической катастрофы?