Нико и Меч света — 2 сезон 6 серия: "The Caterpillar Train"
(2015)

Когда Темный Чемпион вновь настигает команду, спасение приходит в виде аэроглидера Чомски. Взлетев, герои оказываются под прицелом врага, который успевает повредить их транспорт. Отчаяние охватывает команду, ведь кажется, что ни одна атака не способна причинить вред неуязвимому противнику. В критический момент Чомски замечает поезд-гусеницу и, проявив благородство, высаживает друзей, отвлекая Темного Чемпиона на себя.

Тем временем, вернувшиеся Беади, уже положившие глаз на поезд, пытаются его ограбить. Пока команда пытается скрыться, Нар Эст, чей Темный Кристалл разбился, обнаруживает, что его свечение может указать путь к Забытой Крепости. Темный Чемпион, перехваченный Беади, узнает местоположение Нико. Попытка ограбления поезда оборачивается схваткой, в которой Беади терпят поражение. При поддержке Лиры, Нико удается встретиться лицом к лицу с Темным Чемпионом и одержать победу, обрушив его в песчаные дюны далеко внизу. В награду за отвагу, Насекомые-Шустрики дарят Нико жетон на бесплатную поездку, а Чомски возвращается с отремонтированным аэроглидером, планируя найти вулкан, где, как он надеется, скрыта следующая часть карты.