Ужасный Генри — 4 сезон 31 серия: "Horrid Henry Helps Out"
(2006)

Когда Генри внезапно приходится столкнуться с настоящей работой, он понимает, что даже самые неприятные дела могут привести к неожиданным открытиям. Но что произойдет, когда его энтузиазм быстро иссякнет, а долг останется неоплаченным?

Ужасный Генри никогда не отличался трудолюбием, предпочитая избегать любых обязанностей. Однако обстоятельства складываются так, что ему приходится взяться за дело, которое требует немалых усилий и терпения. Поначалу Генри полон решимости доказать всем, что он способен справиться, но вскоре сталкивается с суровой реальностью: труд – это не просто слова, а изнурительный процесс. Когда же наступает вечер, а работа еще далека от завершения, Генри осознает, что иногда единственный выход – это перенести свои старания на следующий день, ведь завтра – это новая возможность начать всё сначала, пусть и с неохотой.