Флинтстоуны — 6 сезон 12 серия
(1960)

Когда очередная игра в боулинг заканчивается для Фреда неожиданно болезненным инцидентом – падающим на ногу шаром – происходит нечто совершенно непредвиденное. Вместо привычной реакции на боль, Фред обнаруживает, что этот случайный удар пробудил в нем совершенно новый, ритмичный импульс. Он начинает двигаться так, как никогда раньше, порождая танец, который моментально приковывает к себе внимание.

Поначалу это просто попытка Фреда справиться с неловкостью и болью, но вскоре становится ясно: этот странный, неуклюжий, но заразительный «танец шара» начинает покорять сердца жителей Бедрок-Сити. Соседи и друзья Фреда, включая Барни, пытаются повторить его новые движения, и вскоре всё вокруг приходит в движение под звуки новой танцевальной лихорадки. Однако, как это часто бывает, популярность приносит с собой и свои сложности, заставляя Фреда столкнуться с неожиданными вызовами своего творения.