Аладдин — 1 сезон 9 серия: "Мартышкин труд"
(1994)

В глубинах забытых руин Аладдин и его спутники натыкаются на удивительное открытие: целую цивилизацию, чья вера и поклонение направлены на их верного, но весьма озорного друга — обезьянку Абу. Не успев опомниться от шока, Аладдин берёт на себя роль толкователя божественной воли, пытаясь донести до новоявленных последователей не только желания, но и, как ему кажется, мудрые наставления своего маленького спутника.

Однако вскоре становится ясно, что интерпретации Аладдина далеки от истинных побуждений Абу, который, будучи всего лишь обезьяной, руководствуется в основном инстинктами и любовью к бананам. Недопонимание накаляется, когда действия Абу, искажённые толкованиями Аладдина, приводят к цепи непредсказуемых и порой опасных событий. Друзьям предстоит разобраться, как вернуть порядок в этот странный мир, прежде чем «мартышкин труд» приведёт к катастрофе, а сам Аладдин поймёт, что иногда лучшее — враг хорошего, особенно когда дело касается перевода с обезьяньего.