Монстр — 1 сезон 73 серия: "Край горизонта"
(2004)

В 73-й серии сериала «Монстр» Тэмма и Бонапарта сталкиваются с Йоханом у отеля «Бергбах». Ситуация накаляется, когда смертельно раненый Рунге оказывается в центре событий, и в итоге Бонапарта убивает Роберто. Тэмма, полная решимости, нацеливается на Йохана, но неожиданное вмешательство Нины мешает ей нажать на спусковой крючок. В этот момент в конфликт вмешивается городской пьяница, который стреляет в Йохана, добавляя хаоса в уже напряжённую обстановку.

Ситуация усугубляется, когда в Ругенхейм прибывают полиция и спасатели. Рунге, заметив раненого Йохана, понимает, что ему необходимо вызвать Тэмму, и теперь у него нет другого выбора, кроме как вновь попытаться спасти Йохана. Эта серия полна неожиданных поворотов и напряжённых моментов, заставляющих зрителей затаить дыхание до самого конца.