Из Нового света — 1 сезон 5 серия: "Душная ночь на пробеге"
(2012)

В пятой серии первого сезона сериала «Из Нового света» Ридзин принимает героическое решение, жертвуя собой ради спасения детей от смертоносного взрыво-пса. В то время как его друзья сталкиваются с новой угрозой — Земляными пауками, Сюну, Мамору и Марии удается укрыться от преследователей. Однако Саки и Сатору оказываются в плену, что ставит их жизни под угрозу.

Сатору, воспользовавшись яйцом Ямы, которое он нашел ранее, удается избавиться от сторожа и вместе с Саки сбежать из плена. Их побег приводит к неожиданной встрече с бакэ-нэдзуми по имени Сквиллер, который, приняв их за богов, предлагает свою помощь в борьбе с Земляными пауками. Сквиллер проводит их в логово своей колонии «Летучие разбойники», где они знакомятся с Королевой, что открывает новые горизонты для их приключений.