Tumble Leaf — 2 сезон 13 серия: "The Windy Hop/Captain's Cap"
(2013)

Сильный ветер разыгрался в долине, но для Фига это лишь повод проявить смекалку! Когда бабушка Коко, потерявшаяся в непогоду, оказывается в его руках, Фиг берет зонт и отправляется в путь, чтобы вернуть ее Горду. Это будет настоящее испытание на прочность и ловкость, ведь каждый порыв ветра может унести их дальше от цели.

Тем временем, среди разбросанных ветром вещей, Фиг находит таинственный предмет – шляпу. Чья она? Как ее вернуть законному владельцу? Фиг решает разгадать эту загадку, отправившись на поиски хозяина потерянного головного убора, который, как выясняется, принадлежит не кому иному, как крабу Гинко. Путешествие за возвращением шляпы обещает новые знакомства и неожиданные повороты.