Зоки на планете Руби — 1 сезон 8 серия
(мультсериал, 2023)

Желая произвести впечатление на семью Студебейкеров, Зоки решает отточить свои навыки гостеприимства, устроив торжественный ужин для целого роя насекомых. Он мечтает о безупречном приеме, где каждый жучок и паучок будет чувствовать себя как дома, ведь такой подход, как он надеется, гарантирует успех и с более важными гостями. Тем временем, репутация Твинкл оказывается под ударом из-за одного неосторожного комментария, который мгновенно распространяется и портит её образ. Руби и Зоки бросают все силы на то, чтобы научить её искусству доброжелательности и обаяния, но все их попытки оказываются тщетными, сталкиваясь с неожиданным сопротивлением.

Пока Зоки погружен в мир идеального сервиса для своих шестилапых и многолапых подопечных, а Твинкл отчаянно пытается исправить нанесённый ущерб, кажется, что всё идет наперекосяк. Сможет ли Зоки провести ужин для Студебейкеров без сучка и задоринки, и найдётся ли способ вернуть Твинкл доброе имя, когда её старания быть милой оборачиваются лишь новыми проблемами?