Драконы и всадники Олуха — 1 сезон 4 серия: "Грозная пара"
(мультсериал, 2012)

В четвертой серии первого сезона сериала "Драконы и всадники Олуха" Иккинг сталкивается с неожиданной находкой — маленьким детенышем дракона, который, к тому же, сильно травмирован. Этот малыш отличается от всех драконов, которых когда-либо видел Иккинг, и его необычная внешность вызывает у юного всадника желание взять его под свою опеку. Иккинг решает заботиться о нем и изучить его повадки, однако его верный дракон Беззубик не разделяет энтузиазма своего хозяина. Он настороженно относится к новому члену их команды, подозревая, что малыш может быть не таким безобидным, как кажется на первый взгляд.

Пока Иккинг пытается наладить контакт с детенышем, его мать, обеспокоенная пропажей сына, отправляется на поиски. Она готова преодолеть любые преграды, чтобы вернуть своего драгоценного малыша. На фоне этих событий разворачивается напряженная игра чувств и доверия, где Иккинг должен решить, как справиться с конфликтом между Беззубиком и новым другом, а также защитить детеныша от возможной угрозы со стороны его матери.