Команда «Мстители» — 2 сезон 10 серия: "Назад, за парту"
(мультсериал, 2012)

В десятой серии второго сезона сериала «Команда «Мстители»» Тора приглашают вернуться в Асгард в качестве почетного гостя на Игры выпускников, и он с радостью принимает это предложение. Вместе с ним в Асгард отправляются Халк и Соколиный глаз, готовые поддержать друга в этот важный момент. Однако, их радостное путешествие принимает неожиданный поворот, когда образ Локи, хитроумного бога обмана, заманивает их в одну из комнат Асгардского Храма наук.

Здесь они сталкиваются с односторонним порталом, ведущим в Вальгаллу, что создает дополнительные сложности. Тем временем на Земле происходят мощные землетрясения, вызванные притяжением между Асгардом и Землей, которое активируется Камнем Пространства, находящимся в руках Локи. Ситуация накаляется, и Мстителям предстоит не только разобраться с хитроумными планами Локи, но и спасти обе реальности от катастрофы.