Приключения мишек Гамми — 4 сезон 9 серия: "Top Gum"
(1985)

Охваченный древними легендами, юный Кубби Гамми решает воплотить мечту в реальность. Используя смекалку и подручные материалы, он конструирует собственный летательный аппарат — персональный ранец, способный поднять его к небесам. Его цель — найти легендарных Воздушных, существ, о которых сложены самые невероятные истории. Кубби отправляется в захватывающее путешествие в облака, предвкушая встречу с мифическими героями.

Однако, добравшись до места, куда вели старые сказания, медвежонок сталкивается с неожиданной правдой. Реальность оказывается куда более прозаичной, чем красочные рассказы. Легендарные Воздушные совсем не те, какими их описывали древние летописи, и Кубби предстоит разобраться в этом несоответствии, столкнувшись с разочарованием и новой, непредсказуемой стороной своего приключения.