Саммер и Тодд - Счастливые фермеры — 1 сезон 33 серия: "Руби летит на юг!"
Summer & Todd - L'allegra fattoria (2021)

С приходом осени на ферме Саммер и Тодда наступает время прощания с летом, и ласточка Руби готовится к долгому путешествию на юг. Однако, к её большому разочарованию, стая, с которой она всегда летала, неожиданно забывает о ней. Теперь Руби предстоит отправиться в путь в одиночку, и это вызывает у неё множество тревог. Саммер и Тодд, заметив её печаль, решают помочь птичке подготовиться к перелету, но холодный ветер мешает им осуществить задуманное.

Не теряя надежды, Саммер придумывает план, который может спасти ситуацию. Вместе с Тоддом они начинают собирать необходимые вещи и создают уютное гнездо, чтобы Руби могла отдохнуть перед вылетом. Сможет ли ласточка преодолеть все преграды и отправиться в долгожданное путешествие? Эта серия полна тепла, дружбы и приключений, которые ждут Руби на её пути.