Эмма — викторианская романтика — 1 сезон 2 серия: "Futatsu no sekai"
(мультсериал, 2005)

Судьба сводит Уильяма с Элеонорой в самый разгар её триумфального выхода в свет на балу, куда его, откровенно говоря, притащил собственный отец. Среди сверкающих нарядов и светских бесед Уильям впервые замечает новую звезду общества. Позднее, в компании Элеоноры, Грейс и Виви, он решает сделать подарок — изящный зонтик от солнца. Однако неожиданно для него, Элеонора принимает этот знак внимания исключительно на свой счёт, ошибочно полагая, что зонтик предназначается ей, что порождает неловкость и недоразумение.

Эта неожиданная ошибка наводит на мысль о сложности человеческих взаимоотношений и тонкостях зарождающихся чувств. Пока Уильям пытается разобраться в собственных эмоциях и действиях, неосторожное предположение Элеоноры ставит их обоих в затруднительное положение, намекая на грядущие перипетии в их общении и, возможно, в жизни Эммы.