Обычный мультик — 5 сезон 36 серия: "Эпизод 36"
(2009)

Неосторожность Мордекая и Ригби привела к полному уничтожению роскошной палатки Си Джей, и теперь им предстоит срочно исправить положение. Осознавая всю серьезность ситуации и приближающийся поход, который без этой палатки рискует сорваться, герои понимают: придется браться за работу. Им жизненно необходимо раздобыть достаточно средств, чтобы приобрести новую, столь же шикарную, палатку до того, как их друзья отправятся в путешествие. Это означает, что им придется забыть о привычном безделье и окунуться в мир подработок, где каждое заработанное песо будет на счету.

Попытки заработать денег на новую палатку быстро превращаются в череду нелепых и опасных испытаний. Мордекаю и Ригби придется столкнуться с самыми неожиданными заданиями и работодателями, проверяя на прочность не только свои нервы, но и дружбу. Смогут ли они справиться с давлением, собрать нужную сумму и вернуть доверие Си Джей, пока время не истекло и поход не стал горьким воспоминанием?