Город лунного луча — 1 сезон 4 серия: "Quest for Aquatica"
(2015)

Чтобы распутать клубок загадочных событий, происходящих в глубинах океана, Даззл решается на отчаянный шаг — внедриться под прикрытием. Принимая облик дельфина, она начинает расследование возможного самоубийства, заручившись поддержкой Хризалис и её отца, опытного военно-морского командира. Эта операция требует не только смекалки, но и полного погружения в новую роль, где граница между долгом и личными переживаниями становится всё более размытой.

В процессе выполнения задания Даззл неожиданно для себя обнаруживает, что её сердце начинает откликаться на очарование одного из обитателей подводного мира. Встреча с дельфином по имени Сплэша ставит под угрозу всю миссию, ведь зарождающиеся чувства могут затмить профессионализм и привести к непредсказуемым последствиям для всех участников этой опасной игры.