Соник Бум — 1 сезон 51 серия: "Контрпродуктивность"
(мультсериал, 2014)

Накопившиеся за долгие годы обиды и промахи не дают покоя Наклзу. Осознав, что груз прошлых ошибок стал непосильным, ехидна принимает твердое решение — исправить всё, что было сделано не так. Он полон решимости загладить свою вину перед всеми, кого когда-либо подвел или обидел, и вернуть утерянное равновесие.

Однако благие намерения, как известно, иногда ведут в совершенно непредсказуемые места. Попытки Наклза исправить старые недоразумения и искупить свою вину оборачиваются полным сюрпризом, запуская цепь событий, последствия которых оказываются куда более масштабными и, мягко говоря, контрпродуктивными, чем он мог себе представить.