Трансформеры: Роботы под прикрытием — 4 сезон 21 серия: "Collateral Damage"
(мультсериал, 2014)

Из мрачных глубин Зоны Тени вырывается неуловимый Саундвейв, чьи намерения грозят погрузить мир в хаос. Его цель – активировать могущественный генератор, способный открыть портал и вернуть в реальность самого Мегатрона, чье возвращение означало бы катастрофу для всех. Пока Саундвейв готовится осуществить свой зловещий план, команда трансформеров оказывается перед лицом не только внешней угрозы, но и внутренних вызовов.

Тем временем, импульсивный Сайдсвайп сталкивается с необходимостью пересмотреть свой подход к битвам. Серия становится для него уроком, где неосторожные действия и поспешные решения приводят к непредвиденным последствиям, заставляя его учиться просчитывать каждый шаг наперед и осознавать, что настоящая сила заключается не только в скорости атаки, но и в мудрости планирования.