Железный человек: Приключения в броне — 1 сезон 14 серия: "Человек и Железный человек"
(мультсериал, 2008)

Когда собственные технологии оборачиваются против своего создателя, Тони Старку предстоит столкнуться с самым жутким кошмаром. Коварный Мистер Фикс, не теряя времени, снабжает Хлыста новым, смертоносным оружием, способным пробить даже непробиваемую броню Железного Человека. Полученный урон, казалось бы, лишь временная неприятность, но в сочетании с незавершенным обновлением системы безопасности костюма, он запускает катастрофическую цепь событий.

Броня Железного Человека начинает жить своей жизнью, игнорируя команды пилота. Тони оказывается в ловушке внутри собственной неуправляемой машины, его паника растет с каждой секундой. Перед лицом полной изоляции и осознания того, что он может навсегда остаться запертым в металлической клетке, Тони должен найти выход, прежде чем его гениальное творение окончательно выйдет из-под контроля и погубит его.