Железный человек: Приключения в броне — 1 сезон 24 серия: "Лучше подавать холодным"
(мультсериал, 2008)

Когда Обайдия Стэйн, казалось бы, откладывает свои коварные планы в сторону ради семейных уз, он обращается к Тони Старку с мольбой о помощи. Его дочь, Уитни, тяжело больна, и только гений Тони может найти лекарство. Выяснив, что критически важный компонент для спасительного средства спрятан в забытом арктическом лагере Stark International, Железный Человек отправляется в ледяную даль. Однако Стэйн, не желая ждать результата в неведении, подталкивает Бурана к тому, чтобы тот также отправился за полярный круг, предвещая новое противостояние в холодных пустошах.

Импульсивность Обайдии и его нежелание полагаться лишь на Тони могут обернуться непредвиденными последствиями. Пока Железный Человек пробирается сквозь снежные бури и тайны прошлого Stark International в поисках жизненно важного элемента, Стэйн, движимый собственным беспокойством и, возможно, скрытыми мотивами, посылает своего приспешника по тому же следу. Надвигается схватка, где на кону не только жизнь ребенка, но и безопасность всей экспедиции, оказавшейся под угрозой из-за амбиций и отчаяния.