Город героев: Новая история — 2 сезон 20 серия: "Portal Enemy"
(мультсериал, 2017)

Когда талантливый цирковой акробат, обладающий недюжинным научным складом ума, решает поменять арену на криминальные свершения, Сан-Франциско оказывается под угрозой. Физик по образованию, известный как Сирк, совершает дерзкую кражу передового секретного проекта из корпорации «Крэй». Вооружившись украденной технологией, он начинает серию изощренных ограблений, используя свои акробатические навыки и футуристическое устройство для перемещения по всему городу.

Теперь героям предстоит столкнуться не только с ловкостью противника, но и с его непредсказуемыми телепортационными трюками. Смогут ли Хиро и команда остановить неуловимого злодея, прежде чем его преступная карьера достигнет апогея, а город погрузится в хаос?