Мутанты черепашки ниндзя. Новые приключения! — 2 сезон 11 серия: "Возвращение Нано"
(мультсериал, 2003)

Эйприл продолжает обживать убежище Черепашек Ниндзя, ведь её собственная квартира осталась в прошлом. Жизнь с озорными черепашками полна приключений и неожиданных моментов, и хотя они уже привыкли к совместному существованию, иногда это становится настоящим испытанием. В этот раз Эйприл получает возможность вырваться из привычной рутины, когда Кейси Джонс приглашает её в Конни Айленд, где ему предстоит отремонтировать знаменитое Чёртово Колесо. Оба стараются скрыть свои истинные чувства и делают вид, что это просто дружеская поездка, но их взаимодействие выдает больше, чем они хотели бы показать.

Пока Черепашки с любопытством наблюдают за их отношениями, Эйприл и Кейси сталкиваются с неожиданными трудностями, которые могут помешать их планам. В этой серии зрители увидят, как дружба может перерасти в нечто большее, а также как важно находить время для себя, даже когда вокруг царит хаос. Приготовьтесь к увлекательным моментам, забавным ситуациям и, конечно, к характерным приключениям, которые ждут наших героев!