Пчелиные истории — 1 сезон 72 серия: "Эпизод 72"
(2010)

Когда небо внезапно темнеет, а первый раскат грома заставляет дрожать стены, маленький Джаспер погружается в пучину страха. Для него гроза — это не просто природное явление, а настоящий монстр, рычащий и мечущий молнии. В такие моменты он готов спрятаться где угодно, лишь бы не слышать этого оглушительного рёва стихии. Однако, заметив мучения своего юного друга, благородный Лорд Бартлби решает взять дело в свои руки.

С присущей ему мудростью и терпением, Лорд Бартлби начинает помогать Джасперу взглянуть на грозу под другим углом. Вместо того чтобы просто успокаивать, он предлагает способы понять и преодолеть этот детский, но такой сильный страх. Вместе они ищут способы превратить пугающие звуки в нечто менее угрожающее, а вспышки молний — в повод для наблюдения за завораживающими явлениями природы. Это непростое путешествие, но благодаря поддержке Лорда Бартлби, Джасперу предстоит сделать важный шаг к храбрости.