Флинтстоуны — 2 сезон 9 серия
The Flintstones (1960)

В девятой серии второго сезона «Флинтстоунов» Фред решает устроить незабываемый уикенд для своей семьи, но, как всегда, его планы идут наперекосяк. Он объявляет, что собирается провести выходные на природе, и уже мечтает о пикниках и вечерних кострах. Однако, когда Фред забывает забронировать место на кемпинге, ему приходится импровизировать. Вместе с Барни они решают устроить «дикое» кемпинг-приключение прямо во дворе, что приводит к множеству комичных ситуаций.

Тем временем, Вилма и Бетти, узнав о планах своих мужей, решают, что это отличная возможность показать им, кто на самом деле управляет домом. Они начинают собственное «соперничество», пытаясь превратить обычный вечер в настоящую вечеринку. В результате, в один момент во дворе Флинтстоунов оказывается не только палатка, но и импровизированная сцена для выступлений, а также множество неожиданных гостей. Как всегда, в центре событий оказывается Фред, который пытается справиться с хаосом, созданным его собственными идеями о семейном отдыхе.