Океанский патруль — 1 сезон 18 серия
(мультсериал, 2021)

Накопившееся разочарование в подходе команды к выполнению служебных задач подталкивает Летти к крайним мерам. Когда кажется, что никто, кроме нее, не готов вкладывать в работу всю свою энергию и внимание, она принимает непростое для себя решение: взять все в свои руки. Летти уверена, что только самостоятельные действия помогут добиться нужного результата, но такой выбор может обернуться неожиданными последствиями для всех.

В попытке доказать свою правоту и, возможно, мотивировать остальных своим примером, Летти бросается в омут дел, игнорируя помощь и советы товарищей. Этот эпизод покажет, к чему приводит излишняя самоуверенность и как важно умение работать сообща, даже когда кажется, что это невозможно.