Ох, уж эти детки! — 9 сезон 6 серия: "Эпизод 6"
(мультсериал, 1991)

Когда малыши натыкаются на старинную аркадную игру, оформленную в средневековом стиле, их ждет настоящее приключение! Игра переносит их в волшебный мир, где им предстоит проявить всю свою смекалку и отвагу, чтобы спасти свою подругу Таффи от когтей свирепого дракона по имени Гракко. Это будет испытание на прочность их дружбы и находчивости перед лицом настоящей опасности.

Тем временем, другие заботы не дают покоя юным исследователям: они всерьез обеспокоены тем, что их друг Дил слишком слаб, чтобы участвовать в их играх. В попытках сделать его сильнее, малыши не подозревают, что после неожиданного землетрясения именно Дил может стать главным подозреваемым в этом стихийном бедствии. Смогут ли они разобраться в происходящем и найти выход из этих непростых ситуаций?