Ублюдки — 2 сезон 7 серия: "Нельсон и Рыжая Белка"
(мультсериал, 2010)

В новой серии «Нельсон и Рыжая Белка» Марион оказывается в затруднительном положении, когда в погоне за воришкой-крысой он застревает в покрышке. Используя свои навыки пианиста, он пытается выбраться, но его неудачные попытки превращают его в неожиданную звезду «Ю-тьюба». Тем временем, Дестини испытывает тревогу, когда черепаха показывает ей могилы прошлых собак Гари, что заставляет её задуматься о судьбе своих друзей.

Нельсон, в свою очередь, начинает паниковать, когда узнаёт, что Гари планирует забетонировать его берлогу и устроить на этом месте курилку. Чтобы избежать бездомности, он решает уговорить белку Мэри поселиться с ним, ведь это может спасти его дом. Однако, убедить её оказывается не так просто, и в итоге Гари принимает решение, которое изменит всё. Эта серия полна юмора и неожиданных поворотов, которые не оставят зрителей равнодушными.