Моланг — 2 сезон 34 серия: "The Ghost Train"
(2015)

В жаркой саванне неутомимые друзья Моланг и Пиу-Пиу, на этот раз вместе с ветеринаром, берутся за спасение крошечной обезьянки, получившей травму. Пушистые лапки и добрые сердца малышей превращают уход за раненой зверушкой в настоящий праздник внимания: её купают, играют с ней, окружают заботой и лаской. Питомцы так привязываются к своей подопечной, что когда обезьянка полностью поправляется, она совершенно не хочет расставаться с новыми друзьями и возвращаться к своей семье в дикую природу.

Теперь перед Молангом и Пиу-Пиу встаёт непростая задача: как мягко, но убедительно объяснить маленькой обезьянке, что её настоящий дом и сородичи ждут её среди деревьев? Им предстоит найти способ показать ей, что свобода и жизнь в стае — это тоже часть счастья, и что дружба, даже такая крепкая, не должна мешать обрести своё истинное место в мире.