Щенячий патруль — 5 сезон 13 серия: "Морской патруль: Щенки спасают Тилли Палтус / Щенки спасают расстроенного слонёнка"
(2013)

Когда бабушка Капитана Патруля и Франсуа, миссис Турбот, собирается в дальнее путешествие на величественном дельфине, её внезапный отъезд становится настоящей проблемой. Щенячий патруль должен вмешаться, чтобы помочь пожилой даме благополучно отправиться в путь, ведь морские приключения требуют особой подготовки и надёжной команды.

Тем временем, в глубинах джунглей, Карлос и Трекер сталкиваются с загадочным и пугающим грохотом, который нарушает спокойствие обитателей леса. Оказавшись в затруднительном положении, друзья обращаются за помощью к своим верным четырёхлапым товарищам. Смогут ли щенки справиться с двумя такими разными, но одинаково важными миссиями и прийти на помощь всем, кто в ней нуждается?