Шоу Рики Джервэйса — 2 сезон 7 серия: "Ночной клуб"
(мультсериал, 2010)

Представьте себе мир, где даже еда кажется гигантской, а города — бескрайними просторами. Карл Пилкингтон размышляет о своей жизни, если бы он был человеком миниатюрного роста, находя в этом свои неожиданные плюсы. Он делится мыслями о том, как изменился бы его взгляд на мир, от размеров порций до масштабов мегаполисов, подшучивая над потенциальными преимуществами своего крошечного существования.

Тем временем, Стив Мерритт погружает слушателей в атмосферу ночного Лондона, вспоминая свой недавний поход в один из самых модных клубов города. Он с деталями описывает царящую там суету, музыку и, возможно, самые нелепые моменты, которые случаются, когда пытаешься провести вечер в эпицентре клубной жизни.