Шоу Рики Джервэйса — 3 сезон 11 серия: "Военное Время"
(мультсериал, 2010)

Карл Питерсон, мастер абсурдных интерпретаций, берётся за разбор крылатых фраз времён войны, отыскивая в них совершенно неожиданные смыслы.

Его фантазия заводит его так далеко, что он представляет себя в роли жены американского солдата, переживающего военные будни. В этом вымышленном мире Карл с головой окунается в быт времён Второй мировой, придумывая, как бы он справлялся с трудностями, будучи «половинкой» бравого бойца. Размышления о том, что на самом деле означают известные военные выражения, переплетаются с комичными зарисовками его альтернативной жизни, где даже самые простые вещи приобретают совершенно иное, военное звучание.