Пингвины из Мадагаскара — 3 сезон 8 серия: "Лучшие враги / Ночь Везувиусов"
(мультсериал, 2008)

Когда изобретательский гений Ковальски представляет миру свой новейший детектор врагов, реальность оказывается куда более запутанной, чем любая схема. Прибор, призванный разоблачать противников, начинает сбоить, переворачивая привычные представления о дружбе и вражде: старые недруги вдруг обнаруживают себя в дружеских объятиях, а верные соратники – в роли заклятых оппонентов. Кажется, кто-то изрядно перетасовал колоду отношений в зоопарке!

Тем временем, приближается ежегодное событие – ночёвка в зоопарке, которая в этом году грозит обернуться настоящим испытанием. Главные «звёзды» мероприятия – вездесущие Близнецы Везувиусы, которые, кажется, решили выкупить все билеты и устроить собственный хаос. Но обитатели зоопарка не собираются мириться с их выходками и готовят для назойливых близнецов поистине сладкую и незабываемую месть.