Пчелка Майя: Новые приключения — 2 сезон 34 серия
(мультсериал, 2012)

На главной дороге Шелби обнаруживает таинственную бутылочку с маточным молочком, о котором ходят легенды. Когда он решается попробовать этот загадочный ингредиент, его энергия стремительно возрастает, и он начинает нестись по лугу с невероятной скоростью. Вдохновленные его успехом, все жучки вокруг начинают испытывать небывалое волнение, ведь теперь они чувствуют себя полными сил и возможностей, словно волшебство окутало их.

Майя, однако, не разделяет общего восторга. Она настороженно наблюдает за тем, как ее друзья становятся зависимыми от этого чудесного зелья, и понимает, что такая эйфория может обернуться бедой. Решив восстановить гармонию на лугу, Майя принимает решение вмешаться и вернуть жучков к их естественному состоянию, даже если это потребует от нее немалых усилий и храбрости.