Детская игрушка — 1 сезон 36 серия: "Take Me to Kusatsu"
(мультсериал, 1996)

Зимние каникулы приносят неожиданное приглашение: семья Хаяма отправляется в знаменитый курортный отель Курата в Кусацу. Однако сюрприз только начинается, когда выясняется, что это не просто отдых, а тщательно спланированная операция бабушки, решившей устроить личную жизнь внучки.

Пока герои пытаются освоиться среди горячих источников и живописных пейзажей, неугомонная бабушка уже вовсю занимается сватовством, создавая для всех весьма неловкие, но комичные ситуации. Сможет ли семейный отдых превратиться в долгожданное счастье, или же хитроумные планы старшего поколения пойдут прахом под натиском юношеских переживаний и неожиданных поворотов?