Детская игрушка — 2 сезон 29 серия: "Stupid American Parent & Child"
(мультсериал, 1996)

У Сициль обрушился весь мир: порванное сухожилие ноги ставит крест на её танцевальной карьере, а вместе с ней, как ей кажется, и на любви близких. В больничной палате она случайно подслушала разговор матери, который лишь укрепил её худшие опасения: слова о том, что мама не хочет Сициль, потому что та не может танцевать, звучат как приговор.

Охваченная отчаянием и чувством собственной ненужности, Сициль замыкается в себе, уверенная, что её будущее предрешено и темно. Она видит себя обузой, потерявшей главное, что делало её особенной. Но так ли однозначна ситуация, и действительно ли слова матери означают полное отречение, или же Сициль услышала лишь часть общей картины, которая может быть гораздо сложнее и драматичнее?