Зиг и Шарко — 3 сезон 31 серия: "Hats off to the artist"
(2010)

Когда Марина погружается в мир красок и холстов, её творческий порыв внезапно нарушается появлением непрошеных гостей. Увлекшись созданием очередного шедевра, русалочка становится идеальной мишенью для вечно голодного Зига, который видит в этом удобный момент для своей извечной охоты. Он уже предвкушает долгожданный обед, но, как всегда, его планы сталкиваются с непреодолимым препятствием.

Верный телохранитель Шарко тут же оказывается на страже, готовый защитить свою подопечную от любых посягательств. Пока Марина продолжает творить, забыв обо всем на свете, на берегу разворачивается очередная комичная погоня, полная изобретательных ловушек и неуклюжих попыток Зига добраться до своей цели, обреченных на провал благодаря бдительности и силе Шарко.