Зиг и Шарко — 3 сезон 43 серия: "A ball on the loose"
(2010)

Неожиданно беззаботный день на острове превращается в настоящую спасательную операцию, когда маленький обитатель морских глубин теряет свой любимый мячик. Этот предмет, видимо, имеет для малыша огромное значение, ведь без него он не может найти себе места. Теперь задача ложится на плечи Марины и ее верного, хоть и немного неуклюжего, охранника Шарко. Им предстоит отправиться на поиски потерянной игрушки, прочесывая каждый уголок их подводного мира и, возможно, даже суши, чтобы вернуть пропажу ее маленькому владельцу.

Путешествие за мячиком обещает быть непростым: кто знает, куда его могло занести, и какие неожиданные препятствия встретятся на пути? Шарко, как всегда, готов защищать Марину и помогать в любом деле, особенно если это касается выполнения просьбы маленького друга. Им придется проявить смекалку и ловкость, чтобы справиться с этой, казалось бы, простой, но такой важной миссией.