Черепашки-мутанты-ниндзя — 4 сезон 48 серия: "Леонардо против Темпестры"
(мультсериал, 1987)

Ночь в аркадном зале обернулась для Леонардо настоящим испытанием, когда его внимание привлек видеоигровой автомат с названием «Месть Темпестры». Несмотря на все мастерство черепашки, в игре он неизменно проигрывал загадочной Темпестре, что вызывало лишь досаду. Но истинный кошмар только начинался: виртуальная героиня вырвалась из экрана, обретя реальную форму, и теперь ей для существования требуется колоссальный источник энергии.

Леонардо предстоит столкнуться с противницей, которую он прежде знал лишь как набор пикселей. Теперь Темпестра — реальная угроза, жаждущая поглотить энергию, чтобы утвердиться в нашем мире. Черепашкам придется найти способ остановить ее, пока она не обернула город в свою игровую площадку, а самому Леонардо — победить в схватке, которая куда опаснее любой виртуальной дуэли.