Валериан и Лорелин — 1 сезон 10 серия
Valérian & Laureline (2007)

В десятой серии первого сезона «Валериан и Лорелин» наши герои сталкиваются с новой угрозой, когда таинственный артефакт, найденный на одной из отдаленных планет, начинает вызывать хаос в галактике. Артефакт, обладающий невероятной силой, привлекает внимание как преступных группировок, так и правительственных структур, что ставит Валериана и Лорелина перед сложным выбором: защитить артефакт или уничтожить его, чтобы предотвратить катастрофу.

В ходе расследования они обнаруживают, что артефакт связан с древней цивилизацией, которая оставила за собой множество тайн. Параллельно с этим, Валериан начинает испытывать странные видения, которые могут быть ключом к разгадке. Лорелин, используя свои навыки, пытается расшифровать послания, оставленные предками, и вскоре они понимают, что их судьбы переплетены с судьбой всей галактики. В напряженной финальной сцене герои должны сделать выбор, который изменит их жизни навсегда.