Валериан и Лорелин — 1 сезон 2 серия
Valérian & Laureline (2007)

Во второй серии первого сезона сериала «Валериан и Лорелин» наши герои сталкиваются с новой угрозой, когда на планете Альфа-Центавра происходит таинственное исчезновение жителей. Валериан и Лорелин, отправившись на расследование, вскоре обнаруживают, что за этим стоит загадочная организация, использующая технологии, способные манипулировать сознанием. С каждым шагом они всё глубже погружаются в мир интриг и предательства, где никто не может быть доверен.

В ходе своих приключений Валериан и Лорелин встречают колоритных персонажей, включая местного контрабандиста, который может помочь им раскрыть тайну исчезновений. Однако, чтобы добиться успеха, им придется преодолеть не только внешние препятствия, но и свои собственные сомнения и страхи. В этой серии зрители увидят, как крепнет дружба главных героев, а также их решимость бороться за справедливость в галактике, полной опасностей.