Валериан и Лорелин — 1 сезон 15 серия
Valérian & Laureline (2007)

В пятнадцатой серии первого сезона «Валериан и Лорелин» наши герои сталкиваются с новой угрозой, когда на планете Тарис появляется загадочный артефакт, способный манипулировать временем. Валериан и Лорелин, получившие задание от Галактической Федерации, должны выяснить происхождение этого устройства, прежде чем оно попадет в руки преступников, желающих использовать его в своих корыстных целях.

В ходе расследования они встречают группу повстанцев, которые утверждают, что артефакт был украден у них. Валериан, полагаясь на свои навыки дипломатии, пытается наладить контакт с повстанцами, в то время как Лорелин использует свои способности к анализу, чтобы понять, как работает устройство. Их путешествие приводит к неожиданным открытиям о прошлом Тариса и о том, как время может влиять на судьбы целых цивилизаций. В финале серии герои должны сделать трудный выбор, который изменит не только их жизни, но и будущее всей галактики.