Волейбол!! — 1 сезон 10 серия: "Тоска"
(мультсериал, 2014)

Когда на площадке разворачивается тренировочный поединок между «Карасуно» и Ассоциацией соседей, все взгляды прикованы к Асахи. Он демонстрирует всю мощь и внушительность, присущие истинному «асу», словно воплощая собой несокрушимую силу, которой так не хватает Хинате. Маленький блокирующий с неподдельным восхищением наблюдает за каждым движением своего старшего товарища, отмечая его рост и силу — качества, которые он сам мечтает обрести.

Однако Кагеяма, зорко следящий за своим напарником, замечает, насколько глубоко Хината погрузился в созерцание, забыв о самой игре. Не желая, чтобы его «гений» отвлекался на посторонние мысли, хитрый связующий предпринимает неожиданный ход, призванный вернуть Хинату в реальность матча и заставить его вновь сосредоточиться на волейболе.