Волейбол!! — 2 сезон 3 серия: "Эпизод 3"
(мультсериал, 2014)

Когда решение о вступлении в волейбольную команду дается Хиёри Ячи с трудом, её терзают сомнения. Особенно её пугает необходимость просить совета у матери – девушка опасается, что та не одобрит её выбор и не поймет увлечения спортом. Эти внутренние переживания и страх перед осуждением становятся серьёзным препятствием на пути к её мечте.

В этот момент на помощь Ячи приходит Хинaта. Он, сам ещё недавно полный неуверенности, чувствует её сомнения и решает поддержать. Благодаря его искренней поддержке и ободрению, Хиёри находит в себе силы противостоять своим страхам и сделать шаг навстречу новому, пусть и пугающему, этапу своей жизни.