Волейбол!! — 4 сезон 2 серия: "Эпизод 2"
(мультсериал, 2014)

Рискованный маневр, на который пошел Хината ради заветного места на тренировочном сборе, принес свои плоды, но теперь ему предстоит столкнуться с обратной стороной медали. После своего смелого, почти отчаянного поступка, юный нападающий оказывается в ситуации, где ему приходится не только оправдывать оказанное доверие, но и справляться с неожиданными последствиями своего решения. Каждое его движение на площадке и вне ее теперь находится под пристальным вниманием, а цена, заплаченная за возможность тренироваться с сильнейшими, кажется, возрастает с каждой минутой.

Теперь Хината должен не просто играть, но и доказать, что его стремление к совершенству искренне, а жертвы были не напрасны. Как он справится с этим давлением, и сможет ли преодолеть новые испытания, которые выпали на его долю? Ему предстоит найти силы внутри себя, чтобы пережить этот непростой период и выйти из него еще более сильным волейболистом, готовым к новым вызовам на пути к своей мечте.