Обычный мультик — 1 сезон 3 серия: "Билеты на кофеиновый концерт"
(мультсериал, 2009)

Желание попасть на концерт любимой группы «Фист Памп» завладело Мордекаем и Ригби настолько, что они готовы на всё, лишь бы заполучить заветные билеты. Ради этого им приходится согласиться на сверхурочную работу, которая, как оказалось, имеет неожиданный побочный эффект. Постепенно, втягиваясь в бесконечные часы труда, герои обнаруживают, что их единственным спасением от усталости и уныния становится крепкий кофе.

Дни сливаются в один долгий марафон под аккомпанемент гудящего от кофеина организма. Мордекай и Ригби не замечают, как становятся настоящими заложниками этого бодрящего напитка, который теперь необходим им для выполнения любой задачи, не говоря уже о том, чтобы просто оставаться на ногах. Удастся ли им выбраться из этой энергетической ловушки и насладиться долгожданным концертом, или же зависимость возьмет верх, превратив их мечту в ещё одну из серии безумных проблем?