Обычный мультик — 7 сезон 11 серия: "Эпизод 11"
(мультсериал, 2009)

Когда марафон любимого сериала затягивается до самого утра, нарушенный режим сна становится настоящей проблемой. Мордекай и Ригби, сами того не ожидая, погрузились в пучину бессонницы после очередной ночи, проведенной перед экраном. Теперь им предстоит столкнуться с последствиями своего увлечения и приложить все усилия, чтобы вернуть свой организм в нормальное русло, пока дневной свет окончательно не победил их силы.

Их попытки наладить сон оборачиваются чередой нелепых ситуаций и комичных провалов. Смогут ли они справиться с этой непростой задачей, или их привычка к бесконечным телемарафонам заведет их еще глубже в мир усталости и недосыпа? Придется проявить изобретательность, чтобы вернуть себе нормальный жизненный ритм.