Маленький зоомагазин — 1 сезон 24 серия: "Заклятые друзья"
(мультсериал, 2012)

Неожиданная потеря хвоста превращает танцы Винни в нечто удивительное, открывая ему новые грани мастерства. Пока харизматичный медвежонок оттачивает свои движения, Зои и Пеппер погружаются в ожесточенное соперничество, пытаясь превзойти друг друга в организации грандиозной вечеринки. Каждой хочется доказать, что именно ее идеи самые лучшие и что именно она достойна звания главной устроительницы праздника.

Винни с удивлением обнаруживает, что отсутствие его привычного хвоста парадоксальным образом улучшает его танцевальные способности, позволяя ему выполнять более сложные и грациозные па. Он в восторге от своих новых навыков, но сможет ли он удержать свой успех, когда его любимая часть тела вернется на место? На другом фронте, Зои и Пеппер, увлеченные идеей устроить незабываемое торжество, втягиваются в настоящее соревнование. Их попытки перещеголять друг друга приводят к комичным ситуациям и неожиданным поворотам, ведь каждая из них готова на всё, чтобы ее вариант вечеринки оказался самым ярким и запоминающимся, даже если это означает пойти на крайние меры.