Маленький зоомагазин — 3 сезон 16 серия: "Back Window"
(мультсериал, 2012)

Оказавшись в неудобном положении из-за травмированных иголок и запертый в специальном шаре для восстановления, Рассел вынужден проводить время, наблюдая за происходящим за окном. Его пристальный взгляд падает на мусорный бак, где он убежден, что замечает подозрительную активность: Джош Шарп, кажется, вытаскивает из контейнера выброшенные Блайт эскизы.

Едва успев оправиться от травмы, ёж оказывается втянут в очередную интригу, подозревая неладное. Сможет ли он, несмотря на свою ограниченную подвижность, выяснить истинные мотивы Джоша и предотвратить утечку ценных дизайнерских идей? Или это всего лишь игра его воображения, вызванная скукой и вынужденным бездействием?